анысын сорамаган идем бит күзлекнең

анысын түгел, бусын бир — пода́й не тот (ту, то), а э́тот (э́ту, э́то)

анысы да ярамый, монысы да ярамый — ни тот, ни друго́й не подхо́дят

комбайнның анысында күршем эшли — на том комба́йне рабо́тает мой сосе́д

анысын сорамаган идем бит күзлекнең — я же не те очки́ проси́л

анысы вак эш — э́то ме́лочи

анысы безгә бәйле түгел — то (сие) от нас не зави́сит

анысына вакыт җитмәде — на э́то не хвати́ло вре́мени

ярый, анысын эштән соң сөйләшербез — ла́дно, поговори́м об э́том по́сле рабо́ты

анысында бу киноның эчтәлеген аңлап бетермәгәнмен — (в тот раз) я не до конца́ по́нял, ока́зывается, содержа́ние э́той карти́ны

авызыннан сер чыкмый анысы — секре́ты-то он (коне́чно) уме́ет храни́ть

булышырлар анысы — помо́чь-то помо́гут (коне́чно)

сынатмассыз анысы — подвести́-то не подведёте (коне́чно)